Вокруг света за 80 дней

[trocepins]

Посмотрел первую серию этой поделки бебеце. В первой серии ярко показана беззаветная борьба революционеров африканского происхождения за свободу французского пролетариата. Да, именно так. Фикс, прожженый детектив Скотлэнд Ярда, превратился в предположительно прелестную молодую журналистку.

Чудесно отозвался об этой поделке британский же Спектатор

Настолько чудесно, что не могу не привести отрывка в гуглопереводе (самому было лень переводить, да и гуглоперевод вполне адекватен в данном случае)

WGBH же считает сильнейшей стороной этого сериала — решение сделать Паспарту африканцем: «The decision to color-consciously cast Ibrahim Koma as Passepartout the butler is overall one of the greatest strengths of Around The World In 80 Days».

Ну чтож, сильнейшая, так сильнейшая. Во время просмотра меня удивила внешняя несхожесть кровных братьев Паспарту и Герарда — явно разные этносы. Погуглил. Паспарту играет Ibrahim Koma, чьи родители происходят из народа Сонинке, а его брата Герарда играет Loïc Djani, связанный с народом Бамилеке. Это как снять монгола и корейца в ролях кровных братьев-китайцев. Видимо такие тонкости мало заботили политкорректных руководителей этого проекта бебеце — «сонинке, бамилеке — а какая разница? Главное, чтобы цвет кожи соответствовал!». Политкорректно, да. 

Посмотрю еще одну серию лишь из-за красочности картинки и любви к Жюлю нашему Верну, так опрометчиво прославлявшему английский расизм и империализм.